@艺术家蔡小小微博链接：
2012-01-10
@艺术家蔡小小：中国名片系列--陈光诚
新浪微博用户@艺术家蔡小小：“ China's business card--NO.2” 这是我近期创作的“中国名片”系列作品。这些作品利用了大量交换来的名片拼贴成人物肖像，这些人物形象被我称之为“中国名片”。
@艺术家蔡小小微博链接：
@艺术家蔡小小微博链接：
行为艺术家捣毁牢笼
陪陈光诚和恶棍们死磕下去。
行为艺术家结束了笼子里两天的绝食，然后在观众们的帮助下捣毁笼子, 走进了自由天地。
捣毁了木笼子后，自由艺术家们和三位誓将自己的名字与陈光诚的命运绑在一起江湖女侠们高举光诚的画像庆祝这一象征性的胜利。
2012-01-09
BBC：民运人士推动陈光诚诺贝尔提名
中国民运人士准备在世界范围发起联署，推动提名中国盲人维权人士陈光诚角逐诺贝尔和平奖。
中国民主党全国委员会发表声明称，将从星期二（1月10日）开始有关行动。
他们表示，希望这一举动能够“唤起国内各界人士对陈光诚更有力的声援，唤起国际社会对陈光诚更广泛的关注和更有效的行动。海内外继续努力，迫使当局早日还陈光诚自由”。
中国山东盲人农民陈光诚长期从事为弱势群体维护权利的活动，被誉为“赤脚律师”。
他因揭露山东临沂地方官员强制妇女堕胎的行为而引起地方官员的愤怒，在2006年被以破坏财物和扰乱交通秩序的罪名判处4年3个月监禁。
探望陈光诚
陈光诚在2010年9月刑满获释，但是一直被软禁在东师古村的家中，他的妻子和女儿也同样失去自由。
关注陈光诚命运的中国维权人士曾在互联网发起探望陈光诚的行动，数以千计的人予以相应。
但是前去探望他的朋友和维权人士普遍遭到驱赶和殴打，至今尚无人成功见到陈光诚。
主演了张艺谋新片《金陵十三钗》的好莱坞影星贝尔在中国宣传影片期间曾与CNN记者一同前往东师古村，试图探望陈光诚，但是他们也遭到驱赶和推搡。
中国外交部发言人指责贝尔“制造新闻”，并说这样的行为在中国不受欢迎。
原文链接
798艺术区作品或被强拆
@海涛1975：国宝介入了，要求拆除，@要有光要有cheng_要有ai才有未来，，坚决不同意，今天压力很大，他们扬言要强拆，请附近网友速围观，保护我们的作品，围观就是力量。798艺术区七星东街……
@海涛1975 ：囚笼中绝食已经进入第二天，@刁民海山，，昨晚从青岛赶来，守候在798囚笼旁边————真正的行为艺术开始了。
维权网：网友在北京798艺术区的寒冬中举行“感受光诚”行为艺术展（图）
（维权网信息员张兵报道）2012年1月7日星期六在北京雪后的寒冬中，北京798艺术区七星东街一卓空间上演了一幕温暖而感人的声援陈光诚的行为艺术展。
网友@要有光要有cheng_要有ai才有未来 一直关注着陈光诚事件，对于陈光诚一家人的人权不断遭受侵害感到愤慨，在网友一次次探访陈光诚而遭受抢劫、殴打、监禁的情况下，他决定换个思路声援陈光诚宣传“有光有诚”的事业。他悲愤地表示：“人世间的悲苦可以分担吗…？！极权下的暴虐可以无睹吗…？！今天你沉默…明天你就是下一个“他”…”
于是，他用三天时间自已做个一牢笼居室，自己扮演成陈光诚将于2012年1月7日的下午岀现在寒冷牢笼中。
于是，北京798艺术区寒意里，网友@要有光要有cheng_要有ai才有未来 把自已关在笼子里，这个墨镜囚徒成了798的靓点，中外游客纷纷跓足。
作家卢海涛长期关注陈光诚，数次探访，遭受殴打和拘留，但是依然为声援陈光诚积极呼喊。他来到艺术展现场，并发来如下的感慨：“这人很犟，两细节来说明；1、我给他买了酸奶干果纸巾和水，他只留下纸巾和水，说绝食就是绝食坚决不吃东西。2、他想在木板上留个窗户，以便流通空气及与外界沟通，请隔壁艺术家指点设计，对方答你用拳头打个洞那种感觉最好，我说用锤子砸吧效果是一样的，他非坚持用拳头。这种犟人，如能多些该多好啊！”
黑夜中，在零度以下寒冷的囚笼里网友@要有光要有cheng_要有ai才有未来 发来了如下的博文：“老天赐予的“免费”冰块…”、“温度：1° 湿度：65%”“早安…北京/早安…光诚”、“冻醒…看了一下温度计…温度：-3 湿度：70%…昨天一位朋友说晚上的气温可能在零下10度左右…也就是说“囚室”比外面暖和7度…看来塑料薄膜的作用还是蛮大的。。。”
他的朋友在新浪微博上帮他的行为艺术展发出了公告：【“感受光诚”行为艺术展】天冷了，迫害一个盲人很残酷。为感受生活在残酷的寒冷和黑暗中的盲人陈光诚，@要有光要有cheng_要有ai才有未来 自制囚笼将自己囚禁起来，在北京798艺术区七星东街一卓空间露天展出，与光诚共同感受寒冷，引来游人纷纷观看。据悉，明天周日展览继续进行。
中国网友在冰天雪地的囚笼里用自己的意志、奉献与承担向全世界展现出自己的良知，也陈光诚的自由再一次发出了自己的呼喊！
原文链接
2012-01-08
钢盔 @jishunxing 推文：“感受光诚”行为艺术展
【“感受光诚”行为艺术展】天冷了，迫害一个盲人很残酷。为感受生活在残酷的寒冷和黑暗中的盲人陈光诚，@要有光要有cheng_要有ai才有未来 自制囚笼将自己囚禁起来，在北京798艺术区七星东街一卓空间露天展出，与光诚共同感受寒冷，引来游人纷纷观看。据悉，明天周日展览继续进行。
原推文链接
钢盔 @jishunxing 在推特
2012-01-07
参与：以“探望陈光诚”为由 沂水公安局长下令停发中学教师李向阳一年工资
[日期：2012-01-06] 来源：参与 作者：楚汉
以“探望反党反社会主义分子陈光诚”为由沂水公安局长下令停发中学教师李向阳一年工资李向阳怀疑他和杀死自己的恐吓短讯有关
（参与2012年1月6日讯）1962年出生的李向阳毕业于临沂教育学院，1994年在崔家峪镇初级中学任教时参加检察院考试被录取，但因故未能调去，由那开始一直在作为民间律师代理弱势群体起诉政府，十几年来因为维权被关过两次，近期曾试图探望陈光诚。
此前的2011年12月30日，李向阳接到杀死他的恐吓短讯。当天下午，李向阳便向社会公布，并印了几百份材料在县府大门口发给路人。
2012年1月5日6点左右，李向阳工作关系所在的学校的一位姓孔的老师到了李向阳父亲家，向李向阳父亲说，他是受到镇教委主任武玉利的委托来的，武玉利让他“套近乎”中着意打听一下李向阳住在哪里。
2012-01-06
译者：《纽约时报》：一部幕后花絮繁多的史诗巨作《金陵十三钗》
核心提示：张艺谋的新作《金陵十三钗》对他个人而言，是想找到叙述南京大屠杀的新视角，并试图展现人性的多面；而对国家来说这是向外界软化中国形象的一招。不过，出演该片的美国影星贝尔试图探访陈光诚，以及他经历的"文化冲击"，这些意外花絮倒让前两者黯然失色。
原文：An Epic Drawn From the Tears of Nanjing
作者：LARRY ROHTER
发表：2011年12月16日
本文由"译言网"上的"寂静河流"提供初译，"译者"的志愿者对本文进行了二次校对
当张艺谋要负责耗资数百万美元、声势浩大的2008年北京奥运会开幕式，还有多达15000人的演出阵容和盛大烟火表演时，这位电影导演面对的是巨大的压力。为了舒缓消遣，他读了一本书。但这本小说可不是什么轻松的消遣，它的名字叫做《金陵十三钗》。
这个主题对于所有中国人来说都很熟悉：1937年日本军队占领当时中国首都南京的时候发生的大屠杀，死亡人数超过了20万。但这本书的主题并非人尽皆知，张艺谋很快决定把这本书拍成电影。
在纽约上月的一次采访中他回忆道："整个故事都是以一个13岁女孩的视角来讲述的，我发现这很令人感兴趣。我一直对这个主题很感兴趣，但我看到的许多电视节目和纪录片都非常相似。总是一个套路，你没法跳出来。所以当我读到这本小说的时候，我看到了可以把我带向另一个方向的曙光。"
本周，张艺谋的这部名为《金陵十三钗》（英文名 The Flowers of War）的史诗巨作在中国进行了首映，周三的时候将会在美国上映；作为似乎是中国发起的意在给其海外形象活动涂上柔和色彩的努力的一部分，这也是一部奥斯卡外语影片奖的中国官方参选作品。但在出演该片的明星奥斯卡奖获奖者克里斯蒂安·贝尔（Christian Bale）在遭到便衣凶徒的粗暴对待之后，这部影片出人意料地陷入了当代政治之中。本周五，贝尔想访问一位名叫陈光诚的重要人权人士，这些暴徒据信是中国政府的警卫。
原文：An Epic Drawn From the Tears of Nanjing
作者：LARRY ROHTER
发表：2011年12月16日
本文由"译言网"上的"寂静河流"提供初译，"译者"的志愿者对本文进行了二次校对
【原文配图：贝尔和倪妮在电影《金陵十三钗》中的一幕。】
当张艺谋要负责耗资数百万美元、声势浩大的2008年北京奥运会开幕式，还有多达15000人的演出阵容和盛大烟火表演时，这位电影导演面对的是巨大的压力。为了舒缓消遣，他读了一本书。但这本小说可不是什么轻松的消遣，它的名字叫做《金陵十三钗》。
这个主题对于所有中国人来说都很熟悉：1937年日本军队占领当时中国首都南京的时候发生的大屠杀，死亡人数超过了20万。但这本书的主题并非人尽皆知，张艺谋很快决定把这本书拍成电影。
在纽约上月的一次采访中他回忆道："整个故事都是以一个13岁女孩的视角来讲述的，我发现这很令人感兴趣。我一直对这个主题很感兴趣，但我看到的许多电视节目和纪录片都非常相似。总是一个套路，你没法跳出来。所以当我读到这本小说的时候，我看到了可以把我带向另一个方向的曙光。"
本周，张艺谋的这部名为《金陵十三钗》（英文名 The Flowers of War）的史诗巨作在中国进行了首映，周三的时候将会在美国上映；作为似乎是中国发起的意在给其海外形象活动涂上柔和色彩的努力的一部分，这也是一部奥斯卡外语影片奖的中国官方参选作品。但在出演该片的明星奥斯卡奖获奖者克里斯蒂安·贝尔（Christian Bale）在遭到便衣凶徒的粗暴对待之后，这部影片出人意料地陷入了当代政治之中。本周五，贝尔想访问一位名叫陈光诚的重要人权人士，这些暴徒据信是中国政府的警卫。
2012-01-04
（视频）网民渡河探访陈光诚
RT @叶隐IV：我们傍晚涉河勘探燃放焰火地点的视频，必须避开流动岗哨，一人在树林望风，每见到对岸人影晃动，又得退回，如是几次，才涉过蒙河。再穿过庄稼地，摸进村口。因防守太严密，未几退出！同行兄弟：@刁民难当 一马当先开路，@滑溜先生2011 @公民陈伟@坚硬的石头73 http://t.cn/SvUjhm （优酷视频已被删）
视频链接(YouTube)
法广：中国奥斯卡梦可能被临沂保安打碎（附音频）
2012-01-03 RFI by George Ge
作者 纽约特约记者 倪安
从去年年底以来美国电影可谓好片连连、目不暇接，纷纷为角逐2012奥斯卡一展身手。中国著名电影导演张艺谋也加入其中，已经将他的力作《金陵十三钗》作为代表中国参赛奥斯卡最佳外语片奖的候选片递交评审委员会，他本人日前也前来纽约进行宣传。不过他代表中国争夺奥斯卡奖的辛苦努力可能会因为他的男主角贝尔在临沂的遭遇而泡汤。
纽约时报最近发表的文章说，在本届奥斯卡最佳外语片角逐中，伊朗电影《分离》被公认为领跑者，一直呼声最高。而“《金陵十三钗》原本看上去也可能成为竞逐者，因为张艺谋曾三次入围且具国际声望。”但是“这些机会现在看来几乎为零”。
对舆论起重要影响作用的美国主要媒体的电影评论对《金陵十三钗》的批评远多于肯定。但文章说，负面的影评并不总是致命的，且并没有妨碍其获金球奖提名。可是，美国电影学院成员不可能容忍一个专制政府的安全人员殴打像贝尔这样的一线明星、奥斯卡奖获得者。在发生了这样的事情后他们是不可能继续把票投给代表这样国家的候选片。
去年12月中，《金陵十三钗》男主角、因《斗士》获上届奥斯卡最佳配角的好莱坞影星贝尔驾车8小时前往山东临沂看望被当局监控的盲人维权人士陈光诚，结果跟其他探访者一样遭当地保安粗暴对待，相机被抢走并遭殴打，撵出陈光诚所在村落。
目前已有63个国家提交候选影片。奥斯卡外语片评审委员会近年来规则有所改变，委员会成员即可决定5部被提名入围的影片。《十三钗》入围提名的可能性依然存在。
该片的商业意义似乎远大于其艺术成就。美国主要媒体对该片的评论均着眼于“中国电影有史以来首次启用好莱坞一线明星”，以及“该片是制作成本最高的国产电影（约一亿美元）”。张艺谋在接受西方媒体采访时也传递了诱惑好莱坞电影人的中国市场利好消息。
高兴波：一位少为人知的英雄
编者注：珍珠女士（何培蓉）在新浪讲述了高兴波的故事，我把她的几则微博连贯了下来，发表在这里。我们希望传播的是这种感人与激励人的故事，但是我们希望舍弃其中明嘲暗讽的成分。对我们所有关心光诚的朋友来说，每个以自己的方式为光诚自由作出贡献的人都是英雄，都是值得我们骄傲的真正的公民。把自己探望光诚的经历讲出来至关重要，因为我们之所以去看望光诚，除了对光诚的关怀外，是想让世界知道光诚所受到的无理的对待以及政府的流氓行径。珍珠自己的故事就是最好的例证。培蓉，谢谢你的讲述和分享。自由光诚编者们向高兴波致以敬意和关怀。让我们不懈地抗争下去，直到光诚获得自由为止。
@pearlher：新年收到第一笔大额捐助陈光诚的款项：是两次去山东的高兴波把我补偿他的2000多元捐给了陈光诚的专用账户。因为知道看守不允许陈光诚购买羊肉，高兴波去年2月的时候，从浙江出发，在临沂买了羊肉，冒雪进村。他会说当地话，穿了当地的军大衣，混进村子，把羊肉送到某户村民家中，委托其代转陈家。
@pearlher：新年收到第一笔大额捐助陈光诚的款项：是两次去山东的高兴波把我补偿他的2000多元捐给了陈光诚的专用账户。因为知道看守不允许陈光诚购买羊肉，高兴波去年2月的时候，从浙江出发，在临沂买了羊肉，冒雪进村。他会说当地话，穿了当地的军大衣，混进村子，把羊肉送到某户村民家中，委托其代转陈家。
@pearlher：高兴波第二次去山东，是今年6月我去山东失踪后。他从深圳飞济南。本来和临沂一位网友约好晚上在临沂见。我在沂南县政府大楼再次失踪后，高兴波打车直奔沂南。住县城粮贸宾馆。晚上沂南警方闯入，把高兴波衣服被脱光，塞在车座下，开到十几公里的莱阳。对头部一顿脚踢之后，只穿一只袜子被仍在荒野里。
@pearlher：去年10月，雪臻、晃晃沙沙等去临沂失踪后，我请求高兴波又一次去临沂。他又去了村子，测试当地无线电屏蔽状况，骑车在孟良崮到村口一线来回了数趟。在沙沙雪臻报平安后，我决定中止这一波的探访行动，高兴波悄无声息的回家了，在临沂大约一周时间，吃住都是自理，从未在网上声张一句。
@pearlher：到年末的时候，我筹了一些钱大约5000块给了高兴波，高兴波只要了4000，捐了1000块给我们的良心犯援助活动。新年刚过，昨天支付宝短信提醒，他把收到的2000块又打到了陈光诚的账户上。非常的感动。这个人我从来没见过，在我最危难关头，只身赴险，从未张扬自己的义举，不是自己的钱一分不要。
珍珠新浪微博链接：
推友留言
@兰州余男28 ： 他们威胁陈光诚的家人不准对外讲光诚的事，他们恐吓光诚的哥哥读高三的女儿说陈光诚是反革命，如果不配合工作组的工作就不能参加高考。他们威胁村民不能和陈光诚来往，不能接受记者的采访。
2012-01-03
维权网：贵州网友被暴徒砍伤后，刘萍、魏忠平下落不明（图）
（维权网信息员邹惠报道）今天（2012年元旦）江西新余独立参选人刘萍、魏忠平及贵州前往新余的网友攻略专家失踪，新余另一独立参选人李思华全天设法跟他们取得联系，均无法联系上。
今天早上约9时半，李思华赶到 昨晚攻略专家所住的“钢城驿站”找寻，被服务员告知刘萍他们在该宾馆207房遭遇袭击后就退房走了，登记押金都还没退，也不知他们去向。李思华见207房狼藉满地，门被踢破，玻璃桌面被打翻在地，不锈钢桌架被打弯变形，很多室内用品被打碎。
正在整理房间、清理打碎物品的服务员将刘萍丢下的一双鞋子交给了李思华。据服务员说该宾馆是私人开的，宾馆对刘萍及其朋友被侵袭的遭遇也很同情，表示绝不会要求顾客赔偿损失，没退的押金随时可以去退，反正派出所会赔偿老板所有损失。
从早上到晚上，李思华四处寻找刘萍等三人，并发动新余的访民帮助找。虽然刘萍家门口安装了监控探头，但访民们并不怕被监控。访民们自信依法维权、堂堂正正，也相信刘萍等人的参选和维权是合法的、正义的、公益的、坦荡的，所以，不断去刘萍家找她。但直到晚上23点，本网发稿时，刘萍等三人仍然没有任何消息。
据查：魏忠平今日凌晨2点37分发微博说，她和刘萍还等在手术室门外，等待网友“地球OL攻略专家”做手术。面对暴行他满腔愤怒，而刘萍则痛心哭泣。正如郑建伟律师所说：这是“江西-新余-2012-第一滴血”！
“地球OL攻略专家”8时04分的微博说：他是如厕时遭到警员闯入拍摄、袭击并抢夺手机，遭到暴徒侵害时因正当防卫而被砍伤手的。他说：“我虽负伤，却以一敌五获得全胜，使其猖狂而逃，丢盔弃甲！”
秀才江湖的微博说：他被浙江省湖州市长兴县警察带走后，驱车8个多小时回到家中！据长兴县警察说，他们是接到新余市警方指令，专程去新余市接他的。他说：“虽然我极不愿意，但是还是被送回家了！唉！无奈”。到家后，他被当地警方要求保证近期内不离开湖州。他说：“作为一个合法公民，我没有义务做出这个不合理的保证！”
福建独立参选人、维权人士阿福也很急，他担心刘萍等人是被失踪。因为凌晨2点多钟魏忠平打电话给他说，他和刘萍在手术室门外等候地球攻略专家手术时，旁边也有警察守候。阿福说是否手术完后他们就被失踪了呢？但魏忠平给李思华的电话中并没说有警察守候。
新余访民、维权人士、法援律师、独立参选人等当局的被“维稳”对象屡屡被拘留、被劳教、被暴殴、被软禁、被旅游、被监守、被失踪，电话长期被监听，公民的基本权利随意被剥夺、被限制。难道真如邱旭瑜律师所言：“新余是中国第五大人间地狱”？
下面是攻略专家微博图片：
今天早上约9时半，李思华赶到 昨晚攻略专家所住的“钢城驿站”找寻，被服务员告知刘萍他们在该宾馆207房遭遇袭击后就退房走了，登记押金都还没退，也不知他们去向。李思华见207房狼藉满地，门被踢破，玻璃桌面被打翻在地，不锈钢桌架被打弯变形，很多室内用品被打碎。
正在整理房间、清理打碎物品的服务员将刘萍丢下的一双鞋子交给了李思华。据服务员说该宾馆是私人开的，宾馆对刘萍及其朋友被侵袭的遭遇也很同情，表示绝不会要求顾客赔偿损失，没退的押金随时可以去退，反正派出所会赔偿老板所有损失。
从早上到晚上，李思华四处寻找刘萍等三人，并发动新余的访民帮助找。虽然刘萍家门口安装了监控探头，但访民们并不怕被监控。访民们自信依法维权、堂堂正正，也相信刘萍等人的参选和维权是合法的、正义的、公益的、坦荡的，所以，不断去刘萍家找她。但直到晚上23点，本网发稿时，刘萍等三人仍然没有任何消息。
据查：魏忠平今日凌晨2点37分发微博说，她和刘萍还等在手术室门外，等待网友“地球OL攻略专家”做手术。面对暴行他满腔愤怒，而刘萍则痛心哭泣。正如郑建伟律师所说：这是“江西-新余-2012-第一滴血”！
“地球OL攻略专家”8时04分的微博说：他是如厕时遭到警员闯入拍摄、袭击并抢夺手机，遭到暴徒侵害时因正当防卫而被砍伤手的。他说：“我虽负伤，却以一敌五获得全胜，使其猖狂而逃，丢盔弃甲！”
秀才江湖的微博说：他被浙江省湖州市长兴县警察带走后，驱车8个多小时回到家中！据长兴县警察说，他们是接到新余市警方指令，专程去新余市接他的。他说：“虽然我极不愿意，但是还是被送回家了！唉！无奈”。到家后，他被当地警方要求保证近期内不离开湖州。他说：“作为一个合法公民，我没有义务做出这个不合理的保证！”
福建独立参选人、维权人士阿福也很急，他担心刘萍等人是被失踪。因为凌晨2点多钟魏忠平打电话给他说，他和刘萍在手术室门外等候地球攻略专家手术时，旁边也有警察守候。阿福说是否手术完后他们就被失踪了呢？但魏忠平给李思华的电话中并没说有警察守候。
新余访民、维权人士、法援律师、独立参选人等当局的被“维稳”对象屡屡被拘留、被劳教、被暴殴、被软禁、被旅游、被监守、被失踪，电话长期被监听，公民的基本权利随意被剥夺、被限制。难道真如邱旭瑜律师所言：“新余是中国第五大人间地狱”？
下面是攻略专家微博图片：
2012-01-01
译者：2011"外媒看中国"十大话题回顾 （No.3 探险东师古，去见陈光诚）
No.3 探险东师古，去见陈光诚
这是另一部纪实惊涑片+动作片的最新一季，连蝙蝠侠都在其中客串一角，不过在一阵“绝命追车”后就离场了。每一批去探望这位法律上拥有人身自由的盲人都被迫成为动作片中的角色，虽然挨打和被抢的戏份占了多数。这部戏的主角，那位英俊的盲人却迟迟没有正面镜头，在他偷偷带出来公开的录像中，他谈到的更多的也是他的法制梦想。如此超现实的现实，自然成为外媒报道中国的热点之一。
《纽约时报》冒着巨大风险去探望陈光诚
CECC：关于陈光诚一案，孔杰荣教授在美国会听证会上的证词
《纽约时报》笑蜀：中国为什么就不听？
原文链接
宋祖德：看望陈光诚，何罪之有？
娱乐大王宋祖德：看望陈光诚，何罪之有？江西省首位独立参选人@刘萍196412 今日准备去看望为民维权的盲人律师陈光诚在江西新余火车站遭遇单位领导、公安、人大代表等人的非法阻拦，手机被不明身份的人砸烂，现在住进新钢医院。。。谁在害怕陈光诚？谁在害怕看望陈光诚的人？害怕什么？心虚什么？
Subscribe to:
Posts (Atom)